O Zkouškovém, Ally McBeal a Sherlocku Holmesovi

6. února 2017 v 1:27 | Wekra |  Notes










Nemám ráda zkouškové!
Například sociologii jsem se učila asi týden a i v den zkoušky jsem měla dojem, že mi v hlavě nezůstalo zhola nic...
Ale uvidíme.


Jako relax jsem, mezi beznadějí a sociologií, zkoukla i několik dílů Ally McBeal. Né že bych byla nějaká zarytá fanynka, ale ve 4. sérii hraje Robert Downey Jr. takže... Jinak jelikož jsem vyloženě odpůrce českého dabingu, ale zároveň jsem moc líná na to hledat české titulky, dopadlo to tak, že to sleduji jen v angličtině. A musím říct, že i když si osobě troufám tvrdit, že rozumím celkem obstojně, první díl byl celkem fičák. Do seriálu jsem naskočila od 4. série, tudíž jsem neměla páru jak se kdo (kromě Ally) jmenuje, natož pak kdo s kým je. Z četnosti slova Objection u soudních procesů, jsem usoudila, že to bude nejspíše námitka a že overruled znamená zamítá se. Pak jsem se dočkala na scéně se poprvé ukázal Robert a.k.a Larry Paul a já si jeho rozhovor s Ally musela při nejmenším 3x vrátit, aby se mi povedlo rozluštit, co jí vlastně radí.A to mu v rozhovorech a ostatních filmech rozumím bez větších problémů. Naštěstí jsem se pak už chytla a teď je to už celkem pohoda. Jen jsem už u 11. dílů a děsím se dne, kdy dojdu na konec série.

Už je to celkem doba, co jsem viděla Holmese v podání Roberta Downeyho (mám ho ráda don't judge me). Když jsem pak zjistila, že mají u nás v Bontonlandu od obou dílů poslední kus, řekla jsem si že si nejprve koupím první díl (a při troše štěstí další měsíc ten druhý - přijde mi totiž, že jakmile náš Bontonland vyprodá naskladněné kusy už prostě neobjedná další). Moje mamka mi udělala ohromnou radost, když mi dala hodně předčasný dárek k svátku v podobě druhého dílů. Kdybyste viděli můj usměv, když se pak na stránkách Bontonladu u našeho města objevilo 0 ks.
Abych ale nezůstala jen u jednoho filmu, pustila jsem se před pár dny i do knihy Pes Beskervillský. A také jsem si dneska pustila první díl Sherlocka od BBC, abych to neporovnávala jen na základě toho, že je mi Benedict Cumberbatch nesympatický.

No a odpadlo to takto. První díl mě bavil - možná i víc než jsem čekala. To jak Sherlock přichází na stopy je zajímavě zpracované a můj názor na Benedicta se trochu změnil. Ale stejně mi přišlo, že jediné, co je s Sherlockem Holmesem stejné jsou jména postav a Baker Street 221 B. Vždyť se Holmesovi příběhy odehrávají někdy v 19. století! Tak co tam dělala auta, počítače, mobily a internet?!
Takže alespoň za mě takhle - není to špatné, ale filmový Holmes je pro mě tím správným Sherlockem Holmesem.

 

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.